追看台剧学台语

退休后的风满楼,除了两袖的清风,还有闲适的慢活悠闲空间.

居住万里茂,虽然不必清早飞车去学校,然而用了晚饭还得教补习.

马六甲定居,已经不再误人子弟一年有余,趁年华老去前当时间的主人.

如今,观赏电视节目成为晚间上床前的主要活动.反正闲着也是闲着,每晚追看电视剧集,看了台剧看港剧,再看中国大陆剧.

看了台剧,始料不及地台语琅琅上口.

兹列出个经典例子与你分享.
吃紧弄破碗:弄巧反拙或欲速则不达
一枝草一点露:老天爷公平对待万物
田无沟水无流:与他人断交老死不相往来
人情留一线,日后好相看:忍一时风平浪静,退一步海阔天空.

相关贴文
文章作者醉颜红
醉颜红谷歌简介
喜欢做爱做的事
人生确如一出戏
何晓莉挺新台币